The Australian Ballet’s first return to Berkeley since 2014 celebrated the company’s 60th anniversary with a ravishingly produced and danced Oscar. Choreographed by Christopher Wheeldon...